Se você queria usar o Linux no Windows Server, a atualização de junho do Windows Server 2022 adiciona suporte ao WSL2.
Windows Server 2022
Microsoft adicionou suporte para distros WSL2 no Windows Server 2022
Ampliando seu suporte ao Linux no Windows, a Microsoft adicionou suporte para distros WSL2 no Windows Server 2022.