Se você procura um boa (e moderna) opção para chat em IRC, conheça e veja como instalar o cliente IRC Srain no Linux via Flatpak.
srain
SRain é um novo cliente de IRC GTK para desktops Linux
Se você ainda procura uma boa opção de cliente IRC, o SRain é um novo cliente de IRC GTK para desktops Linux que pode ser a solução do seu problema.