Se você quer modificar o conteúdo de arquivos PDF, conheça e veja como instalar o editor PDF editor no Linux via Flatpak.
PDF editor
As Melhores Ferramentas para Editar PDFs no Mac: Descubra
PDF Editor: Conheça os melhores aplicativos para editar PDFs no Mac, desde opções gratuitas até soluções completas.