Se você não quer ficar vendo mensagens após executar o apt, veja como desligar o recurso Apt News do Ubuntu.
News
Como instalar o cliente Hacker News HackUp no Linux via Flatpak
Se você quer ficar por dentro de tudo que rola no Hacker News, conheça e veja como instalar o cliente Hacker News HackUp no Linux via Flatpak.