Infelizmente o Ubuntu 18.10 será lançado com versão mais antiga do Nautilus. Entenda os motivos que levaram os desenvolvedores a fazer essa escolha.

Se você acessa determinadas pastas com muita frequência, uma boa ideia é ter um atalho para elas. Por isso, experimente adicionar um marcador local personalizado no Nautilus, para acessar essas pastas mais rapidamente.
Se você precisa baixar legendas automaticamente, aprenda a fazer isso usando o Periscope em conjunto com o gerenciador de arquivos Nautilus ou Nemo, apenas clicando com o botão direito do mouse sobre um vídeo.
Depois de mostrar como o baixar legendas automaticamente no Nautilus ou Nemo com Periscope, é hora vermos com fazer isso usando o Subliminal em conjunto com o gerenciador de arquivos Nautilus ou Nemo, apenas clicando com o botão direito do mouse sobre um vídeo.
Quer melhorar a prévia dos arquivo no gerenciador de arquivos do Ubuntu? Então veja como ativar a visualização rápida de arquivo no Nautilus com o Gloobus Preview.
Quer uma alternativa ao Nautilus? Então experimente o gerenciador de arquivos SunFlower.