Se você quer colocar as informações de local em fotos já capturadas, conheça e veja como instalar o app de geolocalização de fotos Geotagging no Linux via Flatpak.
exif
Visualização e edição de dados EXIF: Instale e experimente o pyExifToolGUI
Quem trabalha com imagens, principalmente fotos de câmeras, sempre precisa fazer visualização e edição de dados EXIF. Se este é o seu caso, instale e experimente o pyExifToolGUI.