Você procura uma boa ferramenta para criar diagramas UML, conheça e veja como instalar o editor UML UMLet no Linux via Flatpak.
diagrama
LibreOffice está trabalhando em um suporte de diagrama mais avançado
Para oferecer algo mais do já existe na importação de gráficos SmartArt, o LibreOffice está trabalhando em um suporte de diagrama mais avançado.
ArgoUML: uma boa alternativa ao Microsoft Visio
Se você procura uma boa alternativa ao Microsoft Visio, o ArgoUML pode ser o que você precisa. Conheça mais um pouco sobre ele e instale-o no seu sistema.