Se você quer gerar legendas a partir de mídias de um jeito fácil, conheça e veja como instalar o Subtitle Composer no Linux via Flatpak.
Subtitle Composer é um aplicativo simples para desktop Linux e Macos, construído em electron, usando o Aeneas sob o capô para gerar arquivos de legendas a partir de mídia (áudio ou vídeo) e transcrições de texto sem códigos de tempo.
Ele é um editor de legendas baseado em texto de código aberto que suporta operações de edição básicas e avançadas.
O aplicativo usa electron, bootstrap com tema de papel de relógio de botas e não usa nenhuma estrutura de front-end para simplificar as coisas neste estágio, em que a interface do usuário/UX e a funcionalidade estão sendo definidas.
Como instalar o Subtitle Composer no Linux via Flatpak
Para instalar o yy no Linux via Flatpak você precisa ter o suporte a essa tecnologia instalado em seu sistema. Se não tiver, use o tutorial abaixo para instalar:
Como instalar o suporte a Flatpak no Linux
Depois, você pode instalar o Subtitle Composer no Linux via Flatpak, fazendo o seguinte:
Passo 1. Abra um terminal;
Passo 2. Use o comando abaixo para instalar o programa via Flatpak. Tenha paciência, pois muitas vezes pode demorar vários minutos para que o Flatpak faça o download de tudo o que precisa;
flatpak install --user https://flathub.org/repo/appstream/org.kde.subtitlecomposer.flatpakrefPasso 3. Para atualizar o programa, quando uma nova versão estiver disponível, execute o comando:
flatpak --user update org.kde.subtitlecomposerPronto! Agora, quando quiser iniciar o programa, digite flatpak run org.kde.subtitlecomposer em um terminal.
Você também pode tentar iniciar o programa no menu Aplicativos/Dash/Atividades ou qualquer outro lançador de aplicativos da sua distro, ou digite subtitlecomposer ou em um terminal, seguido da tecla TAB.
Como desinstalar
Depois, se for necessário, para desinstalar o Subtitle Composer no Linux via Flatpak, faça o seguinte:
Passo 1. Abra um terminal;
Passo 2. Desinstale o programa, usando o seguinte comando no terminal:
flatpak --user uninstall org.kde.subtitlecomposerOu
flatpak uninstall org.kde.subtitlecomposerVeja também
Você também pode instalar o programa usando esse outro tutorial:
Como instalar o gerador de legendas Subtitle Composer no Linux